Bien que n'étant pas du tout professeur de français, j'ai accepté de donner bénévolement des cours de français à quelques réfugiés étrangers.

Pour ce faire mon expérience pédagogique dans l'enseignement de l'arabe s'est révélée d'une grande utilité.

Après plusieurs mois de travail avec mes élèves, un petit groupe de six personnes ayant une langue maternelle différente, je pense qu'il serait intéressant de partager cette expérience avec d'autres.

Le cours est expérimental et se construit progressivement.

Le contenu peut et doit évoluer.

Il sera régulièrement actualisé.

Deux adresses à retenir :

- le pdf du cours, ici :

http://www.al-hakkak.fr/PDF/cours-francais.pdf

- une page web en appui, ici :

http://www.al-hakkak.fr/cours-francais.html

Dans cette approche, j'adopte le même principe que dans mon enseignement de l'arabe : l'acquisition des compétences linguistiques passe par la pratique, avec un minimum d'explication théorique.

 

Toute remarque ou suggestion sera la bienvenue.