Fenêtre sur la France en langue arabe

Anthologie de textes écrits en arabe sur la France : Internet (notamment Wikipédia arabe), presse, livres... - MAJ 16 novembre 2013

Romans

Honoré de Balzac : Eugénie Grandet Anatole France : le Lys rouge
Saint-Exupéry : le Petit prince
Albert Camus : l'Etranger Anatole France : Taïs Emile Zola : Thérèse Raquin
Albert Camus : la Peste André Gide : les Faux Monnayeurs  
Albert Camus : la Mort heureuse André Gide : l'Immoraliste  
Albert Camus : la Chute André Gide : la Porte étroite  
François Coppée : Pour la Couronne André Gide : la Symphonie pastorale  
A. Dumas : le Collier de la Reine 1 Victor Hugo : les Misérables 1  
A. Dumas : le Collier de la Reine 2 Victor Hugo : les Misérables 2  
A. Dumas : les Trois Mousquetaires Victor Hugo : les Misérables 3  
A. Dumas : la Reine Margot Victor Hugo : les Misérables 4  
A. Dumas : le Conte de Monte-Cristo Victor Hugo : les Misérables 5  
A. Dumas : la Tulipe noire Alphonse Karr : Sous les tielleuls  

Autres ouvrages

Nouvelles
Théâtre
Poésie
Essais
Guy de Maupassant : Yvette Jean-Paul Sartre : le Mur Charles Baudlaire : les Fleurs du mal A. Camus : Réflexions sur la peine capitale
Anthologies Jean-Paul Sartre : la Nausée   Albert Camus : le Mythe de Sisyphe
Albert Camus : Noces Jules Romain : Knock    
Albert Camus : l'Exil et le Royaume Albert Camus : Caligula    
Le Clézio : Mondo et autres histoires Albert Camus : l'Etat de Siège