Informations pratiques

A l'intention des étudiants d'arabe de l'Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne

Année universitaire 2018-2019 Progression Devoirs sur table

Niveau 1 : tous les TD seront assurés par Ghalib Al-Hakkak ( ghalib.al-hakkak@univ-paris1.fr )

Précisions :

1. Le niveau 1 est destiné aux étudiants n'ayant aucune connaissance de l'arabe écrit. La langue étudiée n'est pas le dialect. Si un étudiant parle courrament un dialecte mais ne sait ni lire ni écrire, il est le bienvenu dans ce niveau, sinon il doit aller vers les niveaux suivants.

2. L'arabe est enseigné ici comme langue étrangère. Il n'est donc pas possible de le choisir comme LV tout en étant titulaire d'un BAC obtenu dans un pays arabe. L'administration contrôle le relevé des notes du baccalauréat et peut supprimer une inscription irrégulière.

3. S'initier à l'arabe dans l'un des neuf TD de niveau 1 exige une implication intensive, surtout en début d'année. En plus des 2 heures de TD, qu'il ne faut jamais manquer, il faut prévoir, selon l'aptitude de chacun, entre 3 et 5 heures de travail personnel par semaine. Sans travail personnel en dehors du TD, l'échec risque d'être au rendez-vous.

4. A chaque séance, il y aura un contrôle écrit de 5 à 15 minutes. La moyenne de l'ensemble de ces exercices et de la participation comptera pour 60 % de la valeur de la note finale. Les 40 % restants corresponderont au partiel de fin de semestre qui aura lieu à la dernière séance du semestre (durée : 2 heures).

5. Aucune dépense ne sera nécessaire pour ce niveau. Un fascicule gratuit sera remis à chaque étudiant dont l'inscription est validée après vérification des acquis.

6. Pour travailler en autonomie, à domicile :
- Corrigés /
- Enregistrements
/
- Forum
(questions pédagogiques) /
- Quizlet (exercices en ligne) /
- Lexique thématique multilingue
/
-
Pour travailler ensemble (page FB sur invitation, réservée aux étudiants inscrits en N1) : vous pouvez y indiquer votre souhait de réviser en bibliothèque par exemple avec un autre étudiant de N1 : vous m'envoyez une demande et je vous ajoute au groupe. Si vous êtes plutôt "fort", cela pourrait être pédagogiquement intéressant d'expliquer les choses à des étudianst en difficulté. Indiquez sur la page du groupe vos disponibilités et éventuellement votre discipline principale /
- AIDE (cette page pourrait être utile à certains étudiants qui n'ont pas l'habitude de prendre des notes pendant le cours).

7. Pour toute information administrative, cf. site du département des langues.

8. Les TD commencent le 17 septembre 2018. Il ne faut surtout pas manquer la première séance, ni aucune autre séance d'ailleurs.

Pour toute autre précision, écrire à Ghalib Al-Hakkak

Situation au 17 octobre :

- les TD 2, 3, 4, 6, 7, 9 et 10 : presque dans tous ces TD on est arrivé à la page 41 qui sera faite ou refaite la semaine prochaine avant d'entamer le chapitre 3 (très important d'être là). Le QCM (p. 38), la traduction et les dialogues à trou (p. 39) ont été commencés. Il faut les terminer à domicile et poser les questions éventuelles en cours.

- les TD 5 (mardi 8h) et 8 (mardi 17h30) : ont été expliquées les pages 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 (partie haute : conjugaison). Le QCM, la traduction et les dialogues à trou ont été commencés. Il faut les terminer à domicile et poser les questions éventuelles en cours.

 

Situation au 24 octobre :

Presque tous les TD ont fini le ch 2. Là où ce n'est pas fini, ce sera fait en début de séance la semaine du 5 novembre. Même quand la page 52 du ch 3 a été travaillée, elle sera reprise après la semaine de vacances.

 

Situation au 7 novembre :

Tous les TD ont fini le ch 2. Les deux lettres du ch 3 ont été expliquées avec notamment le hâ' qui permet d'utiliser la suite des pronoms personnels. Ont été vues les pages 52 et 53. Dans certains TD la 54 aussi. Tout le monde doit travailler à domicile les exercices de la page 55 et ceux de la page 57. Ne touchez pas àla page 56..

 

Semaine 1 (17 sept) : pas de DST

Semaine 2 (24 sept.) : dictée sur les mots de la page 18

Semaine 3 (1er oct) : ensemble du ch. 1 - exercices et vocabulaire

Semaine 4 (8 oct) : à nouveau, ensemble du ch. 1 + dictée sur les mots de la page 32 (cadre haut) - voir ici

Semaine 5 (15 oct) :

- TD 2, 3, 4, 6, 7, 9 et 10 : pages 33 dans sa totalité (hors nombres), page 34 (exercice sur le nom de l'habitant), et page 35 (exercice du haut : modèle à imiter).

- TD 5 et 8 (mardi 8h et 17h30) : ensemble du ch. 1 + dictée sur les mots de la page 32 (cadre haut) - voir ici

Semaine 6 (22 oct) : Pas de DST pour les TD 2, 3, 4, 6, 7, 9 et 10. Les TD 5 et 8 auront un devoir de 15 mn sur la page 33 dans sa totalité (hors nombres), la page 34 (exercice sur le nom de l'habitant), et la page 35 (exercice du haut : modèle à imiter).

PAS DE TD SEMAINE DU 29 OCT

Semaine 7 (5 nov) : le devoir sur table de cette semaine concernera la totalité du ch 2. Il faut réviser le vocabulaire et les exercices.

Semaine 8 (12 nov) : devoir sur table non précisé - ce sera une surprise.

Semaine 9 (19 nov) :

Semaine 10 (26 nov) :

Semaine 11 (3 déc) :

Semaine 12 (10 déc) :

Semaine 13 (17 déc) : partiel - 2 heures - même salle et même horaire que le TD.

 

NB : la moyenne générale du semestre se compose de 40 % pour la note du partiel et de 60 % pour la moyenne du contrôle continu ; le CC comprend la moyenne des notes obtenues aux DST + une note relative à la régularité du travail, à la progression...